Препис извлечение от Протокол № 9

от заседание на Общински съвет,

проведено на 17.03.2004 година.

На основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от ЗМСМА, § 31 от ПЗР на Закона за държавния бюджет на Република България за 2004 година, чл. 18, чл. 27, чл. 30 и чл. 42 от Закона за общинските бюджети, Общински съвет Велико Търново

1. На основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от ЗМСМА, чл. 18, чл. 27, чл. 30 и чл. 42, ал. 4 от Закона за общинските бюджети, Общински съвет Велико Търново

Утвърждава промените по бюджета и извънбюджетните сметки и фондове за 2003 година по Приложение 1.

2. На основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от ЗМСМА, във връзка с чл. 18, чл. 27, чл. 30 и чл. 42, ал. 4 от Закона за общинските бюджети, Общински съвет Велико Търново

Приема годишния отчет и утвърждава окончателния годишен план по приходната и разходната част на бюджета и извънбюджетните сметки и фондове на Община Велико Търново за 2003 година по Приложение 2, Приложение 3, Приложение 4 и Приложение 5.

3. На основание чл. 40, ал. 5 и ал. 10 от Закона за общинските бюджети, Общински съвет Велико Търново

Приема годишния отчет за състоянието на общинския дълг и определя приходи и разходи за обслужване на общинския дълг през 2004 година, съгласно Приложение 6.

4. Утвърждава отчета на план-сметката за размера на разходите, съгласно чл. 66, ал. 1 от Закона за местните данъци и такси на Община Велико Търново за 2003 година по приходите – 2 634 617 лева и по извършени и неразплатени разходи – 2 284 278 лева по Приложение 7.

5. На основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от ЗМСМА, във връзка с чл. 18, чл. 30 от Закона за общинските бюджети, Общински съвет Велико Търново

Приема отчета за изпълнението на Инвестиционната програма на Община Велико Търново, съгласно Приложение 8.

6. На основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от ЗМСМА, във връзка с § 31 от ПЗР на Закона за държавния бюджет на Република България за 2004 година, Общински съвет Велико Търново

Приема бюджета на Община Велико Търново за 2004 година по приходната и разходната част в размер на 27 632 648 лева, в това число:

приходи и разходи за дейностите "държавна отговорност" в размер на 15 004 109 лева в т.ч.: текущи разходи в размер на 14 810 909 лева, капиталови разходи –193 200 лева;

приходи и разходи за дейностите "общинска отговорност" в размер на 12 628 539 лева в т.ч.: текущи разходи – 8 021 816 лева, капиталови разходи – 4 606 723 лева /Приложение 2, Приложение 3 и Приложение 9/

разходи за дейности "държавна отговорност" финансирани с общински приходи в размер на 493 602 лева в т.ч.: текущи разходи - 415 088 лева и капиталови разходи - 78 514 лева, съгласно чл. 11, ал. 3 от ЗДБ на РБ за 2004 година и чл. 41 от ПМС №30/06.02.2004 год. /Приложение 4/

7. На основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от ЗМСМА, във връзка с чл. 42, ал. 2 от Закона за общинските бюджети, Общински съвет Велико Търново

Утвърждава план – сметките на извънбюджетните сметки и фондове на Община Велико Търново за 2003 година по приходите в размер на 710 148 лева и по разходите – 758 000 /Приложение 10/.

8. На основание чл. 15, ал. 2 от ЗДБ на РБ за 2004 година, Общински съвет Велико Търново

Утвърждава приоритети за разходване на постъпилите по бюджета средства, както следва:

за дейности "държавна отговорност"

· заплати и вноски за осигурителни плащания;

· социални плащания – обезщетения, помощи, стипендии;

· медикаменти;

· храна;

· отопление, осветление;

· издръжка на социални, здравни и образователни заведения;

· други разходи

за дейности "общинска отговорност"

· заплати и вноски за осигурителни плащания;

· социални плащания – обезщетения, помощи, стипендии;

· храна;

· медикаменти;

· отопление, осветление;

· издръжка на социални, здравни и образователни заведения;

· други разходи

9. На основание чл. 38 от ПМС 30/06.02.2004 година, Общински съвет Велико Търново

Утвърждава размера на средствата за пътни разноски както следва:

до 30 километра – 65% от стойността на билетите или картите за пътуване;

над 30 километра – 85% от стойността на билетите или картите за пътуване;

9.1 Утвърждава списък на длъжностите, които имат право на транспортни разходи съгл. чл. 38, ал. 2 от ПМС 30/06.02.2004 година /Приложение № 11/.

9.2 Упълномощава кмета на общината да утвърди поименен списък на лицата по точка 9.1.

10. На основание чл. 39, ал. 2 от ПМС 30/06.02.2004 година, Общински съвет Велико Търново

Утвърждава цена по калкулация на разходи за подпомагане на едно погребение, представена от управителя на "Обредни дейности" ЕООД – В. Търново, заведена с Вх. № 53-00-577/23.02.2004 година в размер на 148,74 лева /сто четиридесет и осем лева и седемдесет и четири ст. /по Приложение 12/.

11. Утвърждава средства за подпомагане разходи за погребения на лица, отговарящи на условията по чл. 39, ал. 3 от ПМС 30/06.02.2004 година и съгласно цени утвърдени от Общински съвет Велико Търново за 30/тридесет/ бр. погребения в размер на 4 500 лева.

12. На основание чл. 8, ал. 2 от ПМС 30/06.02.2004 година, Общински съвет Велико Търново

Определя размера на разходите за СБКО в размер на 3% от плановите средства за работна заплата на персонала в бюджетните звена, назначен по трудови правоотношения.

13. Разходите за работно облекло да се предвиждат и извършват от разпоредителите с кредити при спазване приоритетите за извършване на разходите по бюджета за 2004 година, утвърдени с решение на Общинския съвет.

14. Утвърждава трансфер за МДТ "Константин Кисимов" в размер на 165 000 лева на основание сключен договор между Министерство на културата и Община Велико Търново.

15. Задължава субсидираните организации с нестопанска цел да представят месечен отчет по пълна бюджетна класификация до 5-то число на месеца, следващ отчетния период по ред, определен със заповед на кмета.

16. След представянето на тримесечните отчети по пълна бюджетна класификация да се извършват вътрешни финансови ревизии на второстепенните и третостепенните разпоредители с бюджетни кредити и организациите по т. 15 /за частта на предоставените средства/ от лица, упълномощени от първостепенния разпоредител /Приложение 13/;

17. Със средствата по § 44 от ПЗР на ЗДБ на РБ за 2004 г. се финансира изграждането на жилища, дадени за обезщетяване на собственици на отчуждени недвижими имоти, като отчитането им се извършва тримесечно по реда на отчета на Инвестиционната програма на база реално извършени разходи.

18. Приема Инвестиционната програма на Община Велико Търново за 2004 година в размер на 7 261 498 лева /Приложение 14/, както следва:

· 322 000 лева целева субсидия от РБ за придобиване на ДМА;

· 658 000 лева от Специален фонд за инвестиции и дълготрайни активи към общините;

· 1 803 575 лева от други извънбюджетни средства;

· собствени бюджетни средства на Община Велико Търново – 255 000 лева;

· банков заем - 4 222 923 лева.

19. Всяко тримесечие до двадесет и пето число от месеца, следващ отчетното тримесечие Кметът на Община Велико Търново да внася в Общинския съвет информация за изпълнението на Инвестиционната програма на Община Велико Търново за 2004 година по обекти – стойностно и по степен на завършеност.

20. Утвърждава план-сметката за размера на разходите, съгласно чл. 66, ал. 1 от Закона за местните данъци и такси на Община Велико Търново за 2004 година по приходите – 3 000 339 лева и по разходите – 3 000 339 лева по Приложение 15.

21. Утвърждава средства за физкултурна дейност и подпомагане спортни клубове и спортни дружества в размер на 58 000 лева, съгласно чл. 59 от Закона за физическото възпитание и спорта, които да бъдат изразходвани по Програма за физическа култура и спорт от Общински съвет Велико Търново /Приложение 16/. Средствата за подпомагане да се разпределят на базата на следните изисквания и критерии:

Средствата да се изразходват от спортните клубове и спортните дружества на основание чл. 64 от Закона за физическото възпитание и спорта.

При преизпълнение на бюджета в частта "Общински приходи" след І-то полугодие на 2004 година да се предвидят допълнителни средства за финансово обезпечаване на приетата от Общинския съвет "Програма за развитие на физическото възпитание и спорта та територията на Община Велико Търново за 2004 г."

22. Субсидията за здравна дейност /спортно – медицинска/ на МЦРСМ – І ЕООД се предоставя на база реално извършени разходи за начални и периодични медицински прегледи, съгласно чл. 44, ал. 1 от Закона за физическото възпитание и спорта на картотекираните състезатели от Община Велико Търново.

23. На основание чл. 9, т. 3 от ПМС 30/06.02.2004 година, Общински съвет велико Търново

Определя размера на представителните разходи – 15 000 лева.

24. Упълномощава Кмета на Община Велико Търново след получаване на средните брутни работни заплати и числеността на персонала от централните ведомства, както и структурни промени по решения на Общински съвет Велико Търново, да извършва утвърждаване на числеността и средните брутни заплати на общинската администрация и звената към нея.

25. При спазване на общия размер по бюджета и приоритетността на разходите, Общински съвет Велико Търново

Предоставя правомощия на кмета на общината за бюджетната 2004 година /чл. 27, ал. 1 от Закона за общинските бюджети/:

25.1 Да изменя размера на бюджетните кредити за различните видове разходи в обема на общите разходи на една бюджетна дейност, без средствата за заплати, осигурителни вноски и стипендии в частта за делегираните от държавата дейности;

25.2 Да прехвърля бюджетни кредити за различни видове разходи в една дейност или от една дейност в друга в границите на една бюджетна група, без да изменя общия й размер в частта за местните дейности;

25.3 Да разработи бюджета на общината по пълна бюджетна класификация;

25.4 Да разработи програма за управление на общинската собственост и да я внесе в Общински съвет Велико Търново за обсъждане и приемане до м. май 2004 г;

26. Да предложи за обсъждане в Общински съвет Велико Търново програма за развитие на общината 2004-2007 г. в това число по години, по дейности и по кметства, като всяка година тя се актуализира съгласно финансовите възможности;

27. В състава на комисиите по ЗОП за обектите от Инвестиционната програма на Община Велико Търново на ротационен принцип да бъде включван по един общински съветник от постоянна комисия в качеството на заместник председател.

28. В раздел "Комунално стопанство" да се впише обект "Благоустрояване и изграждане на паркинги и детски площадки в кв. 232 в ж.к. "Колю Фичето" на сметна стойност 15 000 лв. с източник на финансиране собствени средства /След продажба на УПИ V, кв. 232/

ПРЕДСЕДАТЕЛ

ОБЩИНСКИ СЪВЕТ:

                    /инж. Н ТАЧЕВ/

Вярно:

    /И. Иванова/