ПРОТОКОЛ № 13

ОТ ЗАСЕДАНИЕ НА ОБЩИНСКИ СЪВЕТ ВЕЛИКО ТЪРНОВО,

На заседанието присъстваха 37 /тридесет и седем/ общински съветници.

Присъстваха още г-н Илиян Ноев зам. кмет Община Велико Търново, г-н Йордан Грозданов зам. кмет Община Велико Търново, г-жа Мина Илиева главен секретар на Община Велико Търново, директори и началници на отдели към общинска администрация, журналисти и граждани.

Г-Н Н. ТАЧЕВ откри заседанието и даде думата на общинските съветници за изказвания по следния проект за

1. Приемане на информация за дейността на търговските дружества със 100 % общинско участие за 2003 г. и предприемане на действия по тях. /Вх. № 361/29.04.2004 г./;

2. Изменение и допълнение на Наредбата за управление и упражняване правата на собственост върху общинската част от капитала на търговските дружества. /Вх. № 362/29.04.2004 г./;

3. Изменение и допълнение на Наредбата за определянето и администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на Община Велико Търново. /Вх. № 364/29.04.2004 г., Вх. № 365/29.04.2004 г., Вх. № 366/29.04.2004 г., Вх. № 367/29.04.2004 г./;

4. Корекция на техническа грешка при приемане на решение за изменение и допълнение на Наредбата за определянето и администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на Община Велико Търново. /Вх. № 375/03.05.2004 г./;

5. Отчет на комисията за борба срещу противообществените прояви на малолетни и непълнолетни. /Вх. № 329/06.04.2004 г./;

6. Провеждане на публичен търг с явно наддаване за общински нежилищни имоти, предназначени за стопански цели, обособени чрез проект за архитектурно разделяне на част от сграда, в това число: обект № 1 /офис 1/ на ул. “Марно поле” № 4 и обект № 2 /офис 2/ на ул. “Марно поле” № 4 /Вх. № 389/05.05.2004 г./;

7. Включване в годишния план за приватизация за 2004 г. и откриване на процедура за приватизация на общински нежилищни имоти със стопанско предназначение. /Вх. № 390/05.05.2004 г./;

8. Закриване на процедура за продажба на 47, 2 на сто от капитала на “Обществено хранене” ООД – Велико Търново и прекратяване на сделката с определения купувач – “Магро капитал” ЕООД – София. /Вх. № 391/05.05.2004 г./;

9. Промени по бюджета за 2004 г. /Вх. № 347/21.04.2004 г./;

10. Замяна на недвижим имот УПИ ІІІ, кв. 357. /Вх. № 377/04.05.2004 г./;

11. Замяна на недвижими имоти. /Вх. № 378/04.05.2004 г./;

12. Продажба на имот чос, представляващ апартамент на ул. “Филип Тотю” № 11. /Вх. № 381/04.05.2004 г./;

13. Включване на общинско жилище от фонда за настаняване под наем в списъка на жилища за продажба. /Вх. № 385/04.05.2004 г./;

14. Включване на общинско жилище от фонда за настаняване под наем в списъка на жилища за продажба. /Вх. № 382/04.05.2004 г./;

15. Включване на общинско жилище от фонда за настаняване под наем в списъка на жилища за продажба. /Вх. № 383/04.05.2004 г./;

16. Включване на общинско жилище от фонда за настаняване под наем в списъка на жилища за продажба. /Вх. № 384/04.05.2004 г./;

17. Включване на постоянни детски ясли в Програмата за кариес-профилактика. /Вх. № 356:27.04.2004 г./;

18. Намаляване капитала на “Десислава” ЕООД. /Вх. № 363/29.04.2004 г./;

19. Определяне на член на Съвета на директорите в ТД с общинско участие “ВТО Мултиком” АД. /Вх. № 349/22.04.2004 г./;

20. Закупуване на лекотоварен автомобил за нуждите на “Комунално стопанство” ЕООД. /Вх. № 388/05.05.2004 г./

21. Предложение на издателство “Захари Стоянов” във връзка с издаването на многотомно издание на Антон Дончев. /Вх. № 369/30.04.2004 г./;

22. Предложение от Общински комитет “Васил Левски” за участие на Община Велико Търново в изработването и монтирането на барелеф на Васил Левски. /Вх. № 368/30.04.2004 г./;

23. Опрощаване на дълг към РД “Социално осигуряване” на Али Феимов Ашиков. /Вх. № 372/30.04.2004 г./;

24. Опрощаване на дълг към РД “Социално осигуряване” на Надежда Ангелова Цветкова. /Вх. № 373/30.04.2004 г./;

25. Опрощаване на дълг към РД “Социално осигуряване” на Веселка Рашкова Сгурева. /Вх. № 331/06.04.2004 г./;

26. Отпускане на персонална пенсия на Ася Руменова Герджикова. /Вх. № 330/06.04.2004 г./

27. Акредитация на Областен диспансер за кожни и венерични заболявания със стационар” ЕООД Велико Търново. /Вх. № 392/05.05.2004 г./;

Г-Н Н. ЦОНЕВ от името на група "ВМРО-БНД" предложи като т. 1 от дневния ред да се включи разглеждането и приемането на декларация относно присъдите над българските медици в Либия.

Г-Н П. ПАВЛОВ допълни, че идеята на това предложение е да се изрази колективния протест на всички, като общински съветници, а по този начин и на гражданите на Община Велико Търново срещу присъдите в Либия.

Г-ЖА М. БОЯДЖИЕВА предложи да се събере една комисия, която да уточни текста на декларацията.

Г-Н Н. ТАЧЕВ предложи комисията да бъде от ръководителите на групи общински съветници, които да обмислят декларацията през почивката и след почивката да се разгледа точката.

Г-ЖА М. ИЛИЕВА помоли в текста да се добави, че и цялата общинска администрация се присъединява към декларацията.

Г-Н Н. ТАЧЕВ подложи на гласуване предложението точката да бъде разгледана след почивката.

С 35 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" – няма – предложението бе прието.

С 35 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" – няма, Общински съвет Велико Търново прие следния

9. Промени по бюджета за 2004 г. /Вх. № 347/21.04.2004 г./;

10. Замяна на недвижим имот УПИ ІІІ, кв. 357. /Вх. № 377/04.05.2004 г./;

11. Замяна на недвижими имоти. /Вх. № 378/04.05.2004 г./;

12. Продажба на имот чос, представляващ апартамент на ул. “Филип Тотю” № 11. /Вх. № 381/04.05.2004 г./;

17. Декларация в подкрепа на осъдените медицински сестри в Либиия.

18. Включване на постоянни детски ясли в Програмата за кариес-профилактика. /Вх. № 356:27.04.2004 г./;

19. Намаляване капитала на “Десислава” ЕООД. /Вх. № 363/29.04.2004 г./;

20. Определяне на член на Съвета на директорите в ТД с общинско участие “ВТО Мултиком” АД. /Вх. № 349/22.04.2004 г./;

21. Закупуване на лекотоварен автомобил за нуждите на “Комунално стопанство” ЕООД. /Вх. № 388/05.05.2004 г./

22. Предложение на издателство “Захари Стоянов” във връзка с издаването на многотомно издание на Антон Дончев. /Вх. № 369/30.04.2004 г./;

23. Предложение от Общински комитет “Васил Левски” за участие на Община Велико Търново в изработването и монтирането на барелеф на Васил Левски. /Вх. № 368/30.04.2004 г./;

24. Опрощаване на дълг към РД “Социално осигуряване” на Али Феимов Ашиков. /Вх. № 372/30.04.2004 г./;

25. Опрощаване на дълг към РД “Социално осигуряване” на Надежда Ангелова Цветкова. /Вх. № 373/30.04.2004 г./;

26. Опрощаване на дълг към РД “Социално осигуряване” на Веселка Рашкова Сгурева. /Вх. № 331/06.04.2004 г./;

27. Отпускане на персонална пенсия на Ася Руменова Герджикова. /Вх. № 330/06.04.2004 г./

28. Акредитация на Областен диспансер за кожни и венерични заболявания със стационар” ЕООД Велико Търново. /Вх. № 392/05.05.2004 г./;

ПО ПЪРВА ТОЧКА Г-Н Н. ТАЧЕВ направи коментар на становищата на ПК относно внесения материал – ПК по ИВСПИ не подкрепя предложението, а ПК по ОС подкрепя внесения проект.

Г-Н М. МИХОВ в качеството си на председател на ПК по ИВСПИ изказа доводите на комисията относно не подкрепата на внесения проект за решение.

С 34 гласа "за", "против" – няма и 1 "въздържал се" предложението на ПК по ИВСПИ за отлагане на точката бе прието.

ПО ВТОРА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

Предложението на ПК по ИВСПИ за добавка в т. 1 бе подложено на гласуване.

С 37 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" – няма предложението бе прието.

Предложението на ОбА заедно с всички предложения на ПК за допълнения и редакции бе подложено на гласуване.

С 37 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" – няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 22, ал. 1 от ЗМСМА, Общински съвет Велико Търново

І. Изменя и допълва Наредбата за управление и упражняване правата на собственост върху общинската част от капитала на търговските дружества, както следва:

1. В чл. 15, ал. 4, в чл. 19 и чл. 26 наименованието “Постоянна комисия по икономически въпроси” се заменя с “Постоянна комисия по икономически въпроси, стопанска политика и инвестиции и Постоянна комисия по общинска собственост”.

2. В чл. 19, т. 5 след “ДМА” се добавя израза “от 500 лв. до”.

3. Променя чл. 45, т. 5, чл. 46, т. 5 и чл. 47, т. 6, както следва:

Било: "Са кметове, заместник-кметове или секретари на общината и кметове на кметства.”

Става: "Са кметове, заместник-кметове, секретар на общината, кметове на кметства, държавни служители и общински съветници.”

ІІ. В срок до 30 септември 2004 г. да бъде внесена в ПК за разглеждане и предложения пълната актуализация на Наредбата за управление и упражняване правата на собственост върху общинската част от капитала на търговските дружества.

ПО ТРЕТА ТОЧКА Г-Н М. МИХОВ запозна общинските съветници с предложените промени от ПК по ИВСПИ, касаещи чл. 21, ал. 1, т. 1 от наредбата.

Г-Н И. НОЕВ се съгласи с мнението на комисията и също подкрепи предложението.

Г-Н Н. ТАЧЕВ попита общинските съветници дали има някой против направените предложения от комисиите за корекции на предложението.

С 31 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" – няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 22, ал. 1 от ЗМСМА, Общински съвет Велико Търново

Изменя и допълва Наредбата за определянето и администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на Община Велико Търново, както следва:

Било: "(1) Таксата се заплаща за ползване на тротоари, площади, улични платна, места, върху които са организирани пазари (открити и покрити), тържища, панаири, както и терени с друго предназначение, които са общинска собственост.

(2) Таксата се заплаща от физическите и юридическите лица ползващи услугата в зависимост от зоната, в която се намират терените, посочени в ал. 1.

(3) Таксите се заплащат за кв.м. на месец според зоната както следва:

На транспортен възел гара В. Търново – 5.60 лв.

За гр. Килифарево, гр. Дебелец, с. Арбанаси, с. Вонеща вода, с. Самоводене, с. Ресен и с. Балван – 6 лв.

(4) Таксите се плащат при издаване на разрешението за посочения в него период.

(5) При ползване на мястото повече от месец таксите се плащат месечно, но не по-късно от 25-то число на предходния месец.

(6) При прекратяване на ползването на площите по ал.1, лицата не заплащат такса за периода от прекратяването до крайния срок на издаденото разрешително за ползване.

(7) При промяна в размера на ползваната площ се спазва реда по предходната алинея."

Става: "(1) За ползване на общинска площ за организиране на временна търговия на открито за продажба на промишлени и сувенирни стоки по повод на традиционни празници по смисъла на чл. 31, ал. 2 от Наредбата за търговската дейност на Община Велико Търново се заплаща такса по зони за квадратен метър на ден, както следва:

5. За останалите населени места в общината – 2 лв.

(2) За ползване на общинска площ за организиране на атракциони по повод на традиционни празници по смисъла на чл. 31, ал. 2 от Наредбата за търговската дейност на Община Велико Търново се заплаща такса по зони за квадратен метър на ден, както следва:

5. За останалите населени места в общината – 0,20 лв.

(3) За ползване на общинска площ за организиране на временна търговия на открито за продажба на пуканки, ядки и сладолед по смисъла на чл. 31, ал. 3 от Наредбата за търговската дейност на Община Велико Търново се заплаща такса по зони за квадратен метър на месец, както следва:

5. За останалите населени места в общината – 5 лв.

(6) При прекратяване на ползването на площите по ал.1 и ал. 2 лицата не заплащат такса за периода от прекратяването до крайния срок на издаденото разрешително за ползване.

"Чл. 30 “а”, ал. 1 За учебните форми при Младежки дом гр. Велико Търново се определят такси, както следва:

т. 1 За индивидуална работа и теоретична подготовка:

т. 2 За индивидуална работа без теоретична подготовка

т. 4 Групово обучение – танци, изобразително изкуство, други

ал. 2 При обучение на две деца от едно семейство се заплаща 50 % от горепосочената такса.

Било: За ползването на услугите на ДСП по предоставяне на храна се заплаща такса, включваща реалната издръжка на едно лице, калкулирана от месечните разходи за храна, работно облекло, хигиенни материали, както и съответната част от общите разходи за електрическа и топлинна енергия, вода. Месечните разходи се намаляват с даренията и завещанията от местни и чуждестранни физически и юридически лица, включително случаите на спонсорство, помощите от донорски програми и благотворителност.

Става: За ползваните от Домашен социален патронаж Велико Търново услугите се заплаща такса, включваща реалната издръжка на едно лице, калкулирана от месечните разходи за храна, постелен инвентар и работно облекло, перилни и хигиенни материали, транспортни разходи за разнясяне на храната както и съответната част от общите разходи за електрическа и топлинна енергия, вода, канализация и битови отпадъци. Месечните разходи се намаляват с даренията и завещанията на местни и чуждестранни физически и юридически лица, включително случаите на спонсорство, помощите от донорски програми и благотворителност.

Било: Дължимата такса се удържа от личните доходи на лицето.

Става: Начислената месечна такса се заплаща от личните доходи на лицето.

Става: "чиито лични доходи са до 75 лв. включително.”

Било: "Таксите по този раздел се начисляват и събират от упълномощените длъжностните лица и се внасят в общинския бюджет до 10-о число, следващ месеца за който се дължат."

Става: "Таксите по този раздел се начисляват и събират от упълномощените длъжностните лица и се внасят в общинския бюджет до 20-о число, следващ месеца за който се дължат."

Било: "Таксата се заплаща от всяко лице, ползващо средствата за подслон и местата за настаняване по смисъла на Закона за туризма в размер на 1 лв. за нощувка, едновременно със заплащането на услугата."

Става: "Туристическата такса се заплаща от всяко лице, ползващо средствата за подслон и местата за настаняване по смисъла на Закона за туризма в зависимост от получената категория, както следва:

"Всеки търговец, който прекрати търговията по издадените му разрешения за търговия с тютюн и тютюневи изделия и/или спирт и спиртни напитки е длъжен в едномесечен срок от прекратяването да подаде декларация по образец в Общинския център за услуги и информация на гражданите.”

"В срок до 31 декември на съответната година търговците, които няма да извършват търговия с тютюн и тютюневи изделия и/или спирт и спиртни напитки през предстоящата календарна година подават декларация по образец в Общинския център за услуги и информация на гражданите.”

"Търговец, който е подал декларациите по ал. 6 и ал. 7 желае отново да започне търговията с тютюн и тютюневи изделия и/или спирт и спиртни напитки подава молба по образец в Общинския център за услуги и информация на гражданите, като за годишна такса същият пропорционално заплаща такса в размер на 1/12 част от годишната такса за всеки пълен месец до края на годината от месеца, следващ месеца на подаване на молбата.”

Било: "За издаване на разрешение за таксиметров превоз се заплаща такса 10 лв. без ДДС."

Става: "За издаване на разрешение за таксиметров превоз се заплаща такса 12 лв."

"Декларацията по чл. 48, ал. 7 за календарната 2004 г. се подава в срок до 31.07.2004 г.”

ПО ЧЕТВЪРТА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С 33 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" – няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА, Общински съвет Велико Търново

Поправя техническата грешка в т. 3 на Решение № 23/18.12.2004 г., както следва:

ПО ПЕТА ТОЧКА Г-Н Н. ТАЧЕВ обясни, че е поканена г-жа Илияна Димитрова – представител на РПУ Велико Търново, която може да отговори на конкретни въпроси ако е необходимо.

Г-ЖА Р. БРАЙНОВ поиска допълнителна информация относно разпространението на наркотични вещества сред малолетни и непълнолетни.

Г-ЖА И. ДИМИТРОВА даде изчерпателна информация по зададения въпрос, включваща и статистически данни, като допълни, че проблема е много сериозен и стои пред всички заангажирани с него с острота.

Г-Н М. МИХОВ взе отношение относно обществените възпитатели, чиито брой е намалял с 10 в сравнение с 2002 г. и изрази мнение, че това не е обосновано, по причина че не е нормално да се намалява броя на хората, които непосредствено работят с децата. Г-н Михов допълни, че това е една от задачите и на комисията и на общинската администрация и предложи т. 2 на програмата от раздел "Партньорство с общината" да се допълни с текста "в съответствие с реалните нужди".

Никой не се обяви против направеното предложение от г-н Михов.

С 24 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" – няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА и чл. 7, ал. 2 от ЗБППМН, Общински съвет Велико Търново приема

Отчета за 2003 г. и Програмата за 2004 г. и дава положителна оценка за дейността на МКБППМН – Велико Търново.

ПО ШЕСТА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С гласа 27 гласа "за", "против" – няма и 2 "въздържал се", Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 3, ал. 3, т. 2 и чл. 4, ал. 2 от ЗПСК, чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА, чл. 5 и чл. 6, ал. 1 от Наредбата за търговете и конкурсите и Решения № № 1161/31.07.2003 г. и 30/18.12.2003 г. на Общински съвет, Общински съвет Велико Търново

1. Приема анализи на правното състояние и утвърждава начална тръжна цена за продажба на общински нежилищни имоти, предназначени за стопански цели, обособени чрез проект за архитектурно разделяне, както следва: за обект № 1 /офис 1/ на ул. "Марно поле" № 4 - 70 159 лева и за обект № 2 /офис 2/ на ул."Марно поле" № 4 – 69 273 лева.

2. За обектите да се проведе търг с явно наддаване при стъпка на наддаване, както следва: за обект № 1 /офис 1/ на ул. "Марно поле" № 4 - 1000 лева и за обект № 2 /офис 2/ на ул. "Марно поле" № 4 –1000 лева; дата на търга - 35 дни след датата на обнародване на това решение в "Държавен вестник"; начало на търга - 14,00 часа; място на търга - голямата зала на общината.

3. Утвърждава тръжна документация за всеки от обектите, посочени в т. 1 от това решение. Закупуване на тръжна документация от Общинската агенция за приватизация срещу 100 /сто/ лева за всеки отделен обект, платими в брой в ст. 419 на Общината.

4. За допускане до участие в търга кандидатите да внесат депозит, както следва: за обект № 1 /офис 1/ на ул. "Марно поле" № 4 - 7 016 лева и за обект № 2 /офис 2/ на ул. "Марно поле " № 4 – 6 927 лева. Депозитът да бъде внесен до 16,00 часа на последния работен ден, предхождащ датата на търга по сметка № 5088481738 на Общинска агенция за приватизация при ТБ “Биохим” АД - София, клон Велико Търново - код 66072556.

5. Заплащането на договорената цена и сключването на договора да се извърши в 30 - дневен срок от датата на решението за определяне на спечелилия търга. Дължимата сума, представляваща разликата между договорената сума и внесения депозит да се заплати в български лева по сметка № 3088481729 на Общинска агенция за приватизация при ТБ “Биохим” АД - София, клон В. Търново, БИН 7444500000 - код 66072556. Непарични платежни средства не се приемат.

6. Закупуване на тръжна документация от ст. 419 на общината до 10,00 часа на последния работен ден, предхождащ датата на търга; подаване на документи за участие по ред посочен в тръжната документация в ст. 419 - до 17,30 ч. на деня предхождащ датата на търга. Оглед на обектите- след закупуване на документация.

7. Възлага на ОбАП да организира приватизационните сделки за обектите по установения от закона ред и взетите решения за тях от Общинския съвет.

8. При неявяване на купувачи, повторен търг за непродадените обекти да се проведе 14 дни след датата на търга, при същите условия.

ПО СЕДМА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С 31 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3 от ЗПСК, Общински съвет Вeлико Търново

1. Включва в годишния план за приватизация за 2004 г. и открива процедура за приватизация на общински нежилищни имоти, със стопанско предназначение, представляващи: "УПИ Х₂₀₄ от кв. 26” по плана на село Пчелище, с построена в него сграда /бивше училище/ и “Помещение /бивша детска консултация/” на ул. “Велики Преслав” № 4, гр. Велико Търново.

2. Забранява извършването на разпоредителни сделки с дълготрайни активи на горепосочените обекти, сключването на договори за придобиване дялово участие, за наем, за съвместна дейност, за кредит, за обезпечаване на вземания и поемане на менителнични задължения, освен с разрешение на Общинския съвет.

3. Възлага на Общинската агенция за приватизация да подготви и осъществи приватизационната сделка за обектите по установения от закона ред и взетите решения от Общинския съвет.

С 31 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА и чл. 3, ал. 3, т. 2 и чл. 4, ал. 2 от ЗПСК, Общински съвет Велико Търново

1. Отменя решения № 959/23.01.2003 г и № 1163/31.7.2003 година на Общински съвет Велико Търново и закрива процедурата за продажба на 47, 2 на сто от капитала “Обществено хранене” ООД - В. Търново.

2. Възлага на Общинската агенция за приватизация да възстанови на "Магро капитал" ЕООД - София внесената цена по сделката, заедно с начислената законна лихва по внесените суми, както следва: за депозита в размер на 28 746 лева - за периода от 01.10.2003 г. – до датата на това решение; за останалата сума в размер на 260 254 лева - за периода от 17.12.2003 г. – до 12.03.2004 г.

3. Средствата за начислената лихва по т. 2 да се осигурят от фонд “Разходи за приватизацията” – сметка “Други непредвидени разходи, свързани с организацията и осъществяването на приватизационния процес”.

ПО ОСМА ТОЧКА Г-Н В. ЦАНКОВ изрази мнение, че такива точки следва да бъдат решавани в контекста на общото установяване и оформяне на бюджета.

С 32 гласа "за", "против" – няма и "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 1, т. 6 от ЗМСМА, чл. 18 от Закона за общинските бюджети, Общински съвет Велико Търново

Утвърждава промените по разходната част на бюджета за 2004 година, както следва:

РАЗХОДИ ЗА ДЕЛЕГИРАНИ ОТ ДЪРЖАВАТА ДЕЙНОСТИ

1. Функция 1 Общи държавни служби			0 лв
- в т.ч.:	Община Велико Търново	-4 380 лв
	Група кметства Килифарево	4 380 лв

ВСИЧКО РАЗХОДИ ЗА ДЪРЖАВНИ ДЕЙНОСТИ:
ДЕЛЕГИРАНИ ОТ ДЪРЖАВАТА ДЕЙНОСТИ:			0 лв

РАЗХОДИ ЗА ДЪРЖАВНИ ДЕЙНОСТИ,
ДОФИНАНСИРАНИ С ОБЩИНСКИ ПРИХОДИ

1. Функция 1 Общи държавни служби			0 лв
- в т.ч.:	Община Велико Търново	-40 лв
	Група кметства Килифарево	40 лв

3. Функция 3 Образование			-54037 лв
- в т. ч.:	Сектор "Образование и наука"	-54 037 лв


5. Функция 5 Социално осигуряване, подпомагане и грижи			9 627 лв
Група 3 Работи и служби по соц. осигуряване,
подпомагане и заетостта		9 627 лв
- в т. ч.:	Община Велико Търново	7 321 лв
	Център за социални услуги	2 306 лв

ВСИЧКО РАЗХОДИ ЗА ДЪРЖАВНИ ДЕЙНОСТИ,
ДОФИНАНСИРАНИ С ОБЩИНСКИ ПРИХОДИ:			-44410 лв





РАЗХОДИ ЗА МЕСТНИ ДЕЙНОСТИ
1. Функция 1 Общи държавни служби			0 лв
- в т.ч.:	Община Велико Търново	-2 410 лв
	Кметство Килифарево	1 890 лв
	Група кметства Килифарево	520 лв

3. Функция 3 Образование			54 037 лв
- в т. ч.:	Сектор "Образование и наука"	54 037 лв

5. Функция 5 Социално осигуряване, подпомагане и грижи			-1 564 лв
Група 3 Работи и служби по соц. осигуряване,
подпомагане и заетостта		-1 564 лв
- в т. ч.:	Община Велико Търново	-4 424 лв
	Кметство Килифарево	2 860 лв

6. Жилищно строителство, БКС и опазване
на околната среда			-8 063 лв
Група 1 Жилищно строителство, БКС		-8 063 лв
- в т. ч.:	Община Велико Търново	-13 252 лв
	Група кметства Килифарево	5 189 лв

Група 2 Опазване на околната среда		0 лв
- в т. ч.:	Община Велико Търново	-6 569 лв
	Група кметства Килифарево	6 569 лв


7. Функция 7 Почивно дело, култура, религиозни дейности			0 лв
Група 2 Физическа култура и спорт		0 лв
- в т. ч.:	Община Велико Търново	-75 лв
	Кметство Самоводене	75 лв

8. Функция 8 Икономически дейности и услуги			0 лв
Група 3 Транспорт и съобщения		0 лв
- в т. ч.:	Община Велико Търново	-203 лв
	Група кметства Килифарево	203 лв

ВСИЧКО РАЗХОДИ ЗА МЕСТНИ ДЕЙНОСТИ:			44 410 лв


ВСИЧКО РАЗХОДИ:			0 лв

ПО ДЕСЕТА ТОЧКА Г-ЖА Р. БРАЙНОВА в качеството си на председател на ПК по ТСУ обясни различията в становищата по внесения материал, като отбеляза, че на предишната сесия се е взело принципно решение да се проведе една процедура, с която този парцел, отреден за озеленяване, да премине в “дейности за обществено обслужване” и от направената справка тази процедура още не е завършила т. е. няма подписана заповед, с която да е влязло в сила преотреждането на този терен и допълни, че без да е преотреден този терен, общинския съвет не може да вземе решение за преобразуване от публична в частна общинска собственост. Г-жа Брайнова допълни, че парцела има и утежняваща инфраструктура.

Г-Н П. ТЮФЕКЧИЕВ предложи като т. 6 в решение да се запише: "При замяна да се подпише декларация, че няма финансови претенции за пропуснати ползи."

Г-Н С. ВИТАНОВ изрази мнение, че в момента е по-добре да се изчака заповедта на кмета за преотреждане, отколкото да се гласува едно решение и предложи въпроса да се отложи.

Г-Н Т. ТОДОРОВ се изказа в подкрепа на предложението за отлагане на точката.

С 27 гласа "за", 1 "против" и 7 "въздържал се" предложението за отлагане на точката бе прието.

ПО ЕДИНАДЕСЕТА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С 18 гласа "за", "против" – няма и 12 "въздържал се", Общински съвет Велико Търново не прие предложения проект за решение.

Г-Н Х. ХАДЖИХАСАН предложи точката да бъде прегласувана.

С 12 гласа "за", 1 "против" и 19 "въздържал се", предложението за прегласуване не бе прието.

ПО ДВАНАДЕСЕТА ТОЧКА Г-Н В. ГЕОРГИЕВ изрази своето несъгласие относно начина, по който се предлага продажбата на общински жилища, също така и цената на която се предлага да бъдат продадени. Г-н Георгиев отбеляза, че това не е провеждане на общинска политика, а вървене след желанието на определени наематели, което води да обезценяване на общинската собственост и допълни, че няма да подкрепи точките, касаещи продажбата на жилищни имоти.

Г-Н А. АТАНАСОВ се изказа в подкрепа на предложенията за продажба, като обясни че това са панелни жилища, които са доста остарели и допълни, че е необходимо в предложението да се посочва и цената на която е придобито жилището.

С 30 гласа "за", "против" – няма и 1 "въздържал се", Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за местното самоуправление и местната администрация и чл. 42, ал. 2 от Закона за общинската собственост, чл. 59, ал. 3 и чл. 83, ал. 3, чл. 85, ал. 4 чл. 184, ал. 2, т. 2 и ал. 3 и чл. 186 от Наредбата за реда на придобиване, управление и разпореждане с общинско имущество, Общински съвет Велико Търново

1. Отписва от списъка на фонд “Резервен” и се вписва в списъка на общинските жилища за продажба общинското жилище – апартамент № 11 на ул.” Филип Тотю” № 11, вход А, в гр. В. Търново.

2. Дава съгласие да бъде продадено общинското жилище - апартамент № 11 на ул.” Филип Тотю” № 11, вход А, в гр. В. Търново.

3. Одобрява оценката в размер на 11 429 лева без ДДС и дава съгласие при покупката Атанас Бобев Маринов да заплати 30 на сто от цената с жилищни компенсаторни записи в размер на 3 428,70 лева.

ПО ТРИНАДЕСЕТА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С 18 гласа "за", 5 "против" и 5 "въздържал се" предложението бе отхвърлено.

ПО ЧЕТИРИНАДЕСЕТА ТОЧКА Г-Н А. ВЕЛИКОВ направи процедурно предложение тази и следващите точки, касаещи продажби на жилища общинска собственост, да бъдат отложени и допълнително внесени в ПК по ОС.

С 27 гласа "за", "против" - няма и 5 "въздържал се" предложението за отлагане на точки 14, 15 и 16 бе прието.

ПО СЕДЕМНАДЕСЕТА ТОЧКА Г-Н Н. ТАЧЕВ прочете текста на декларацията.

С 30 гласа "за", "против" - няма, "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА, Общински съвет Велико Търново

Общинските съветници от Велико Търново, представители на различни политически сили и на гражданите в общината, решително протестират срещу произнесените от съда в град Бенгази, Либия смъртни присъди над петте български медицински сестри. Категорично не можем да приемем моралния, психически и физически тормоз в хода на процеса, скалъпените и недостойни обвинения в биотероризъм и умишлено заразяване на невинни деца. Тези провокационни твърдения бяха опровергани от най-изявените световни авторитети в медицината и с възмущение се отхвърлят от всички непредубедени наблюдатели.

Решението на съда несправедливо осъжда нашите сънароднички, а и българската медицина, дала живот и изцеление на хиляди либийци в течение на няколко десетилетия. Нещо повече, цялото развитие на съдебния процес е опит за обругаване на достойното име на България и нейните граждани, известни на Европа и света със своята етническа и верска толерантност.

Тази присъда буди основателно възмущение сред гражданите на старата българска столица. С тревога трябва да отбележим, че продължаващата близо пет години съдебна процедура в последните дни е на път да се превърне в антибългарска кампания. Всичко това хвърля сянка върху традиционно приятелските връзки на България с целия арабски свят.

Убедени в пълната невинност на осъдените медицински сестри, ние настояваме пред българското правителство за енергични и решителни действия пред либийските власти и в международен план.

Общинска администрация и Община Велико Търново категорично подкрепят декларацията на Великотърновския общински съвет."

2. Възлага на общинска администрация да преведе текста на декларацията на съответните езици и я изпрати на побратимените с Велико Търново градове.

ПО ОСЕМНАДЕСЕТА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С 33 гласа "за", "против" - няма, "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 1, т. 12 от ЗМСМА във връзка с Предложение вх. № 67-105/31.03.2004 г. на ръководителите на постоянните детски ясли в Община Велико Търново и Раздел І, т. 3, Раздел ІV, т. 1 от приетата Програма за кариес-профилактика при децата чрез флуорирано мляко в град Велико Търново, Общински съвет Велико Търново

Включва децата, организирани в постоянните детски ясли в Програмата за кариес-профилактика при децата чрез флуорирано мляко в град Велико Търново.

ПО ДЕВЕТНАДЕСЕТА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С 33 гласа "за", "против" - няма, "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА чл. 137, ал. 1, т. 4 от ТЗ и във връзка с чл. 18, т. 4 от Наредбата за управление и упражняване правата на собственост върху общинската част от капитала на търговските дружества, Общински съвет Велико Търново

1. Намалява капитала на “Десислава” ЕООД от 58 400 лв. разпределени в /584 дяла по 100 лв. всеки един/, на 45 500 лв. разпределени в /455 дяла по 100 лв. всеки един/ с балансовата стойност на продадените активи възлизащи на 12 849, 64 лв., а именно:

2. Възлага на управителя на “Десислава” ЕООД – гр. Велико Търново да извърши регистрация на промените в капитала на дружеството пред ВТОС.

ПО ДВАДЕСЕТА ТОЧКА Г-Н Х. ХАДЖИХАСАН направи предложение за отлагане на точката за следващото заседание, като поиска да се запознаване с образованието и стажа на кандидатите.

Г-Н М. МИХОВ се обяви против отлагането, защото предложената кандидатура е отговорна и се намира под контрола на общинския съвет.

Г-Н Т. ТОДОРОВ се обяви с подкрепа на предложението на г-н Х. Хаджихасан като предложи всички кандидатури да влязат и да се коментират в ПК.

Г-Н Г. СТЕФАНОВ също се обяви в подкрепа на предложението за отлагане на точката.

С 35 гласа "за", 2 "против" и "въздържал се" - няма предложението за отлагане бе прието.

ПО ДВАДЕСЕТ И ПЪРВА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С 35 гласа "за", 1 "против" и 1 "въздържал се", Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА, чл. 18, т. 12 от Наредбата за управление и упражняване правата на собственост върху общинската част от капитала на търговските дружества, Общински съвет Велико Търново

1. Разрешава на управителя на "Комунално стопанство” ЕООД да закупи лекотоварен автомобил “Хюндай-Матрикс” на лизинг със средства на дружеството при следния погасителен план за лизинг – цени в лв. с ДДС:

2. Задължава управителя на “Комунално стопанство” ЕООД да информира своевременно Община Велико Търново за конкретните действия, които са извършени по изпълнение на това решение.

ПО ДВАДЕСЕТ И ВТОРА ТОЧКА Г-Н П. ПАВЛОВ коментира, че сумата е нереалистично завишена и че с тази сума могат да се издадат много повече книги.

Г-Н И. АЛЕКСАНДРОВ обясни, че тиража е в размер на 1000 броя и когато едно луксозно издание се оформи в тираж 1000 броя, може да бъде приближено към тази сума, така че предложението в такъв аспект е реалистично и допълни, че не трябва да се подлага на коментар творчеството на академик Антон Дончев. Г-н Александров допълни също така, че самия писател е предоставил пълните права на издателство "Захари Стоянов" и помоли общинските съветници да подкрепят предложението.

Г-ЖА Р. МИШЕВА обяви, че е чест за Велико Търново да спонсорира издаването на книга на Антон Дончев, който е почетен гражданин на града, писател с международна известност и едно от обсъжданите имена, наред с Радичков за Нобелова награда.

Г-Н И. ХАРАЛАМПИЕВ уточни, че няма никакви резерви към творчеството на големия писател, но подкрепя изказването на г-н П. Павлов в посока, че трябва да се знае колко ще струва изданието и че са нужни повече сведения.

Г-Н К. АЛЕКСИЕВ предложи ПК по ККИНВП заедно с отдел "Култура и КИН" да направят една по прецизна оценка и едва тогава да се вземе решение и предложи да се отложи разглеждането на въпроса за следваща сесия.

С 27 гласа "за", 2 "против" и 7 "въздържал се" предложението за отлагане на точката бе прието.

ПО ТОЧКА ДВАДЕСЕТ И ТРЕТА Г-ЖА Л. ПРОКОПОВА призова предложението да бъде подкрепено.

С 36 гласа "за", "против" - няма, "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от ЗМСМА, Общински съвет Велико Търново

1. Дава съгласие Община Велико Търново да участва с 2 000 лв. /две хиляди/ лева във финансирането на изработването и монтирането на барелеф на Васил Левски в гр. Бердянск – Запорожка област – Украйна.

2. Средствата да се осигурят от бюджета на функция “Култура”.

ПО ТОЧКА ДВАДЕСЕТ И ЧЕТВЪРТА изказвания не бяха направени.

С 35 гласа "за", "против" - няма, "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА и чл. 2 от Указ № 2773 от 29.06.1984 г., Общински съвет Велико Търново

1. Дава съгласие да се опрости дълга в размер на 150 лв. на лицето Али Феимов Ашиков към Регионална дирекция “Социално подпомагане”, тъй като същият представлява несъбираемо държавно вземане.

ПО ТОЧКА ДВАДЕСЕТ И ПЕТА Г-Н К. АЛЕКСИЕВ обяви, че ПК по бюджет и финанси е против опрощаването и помоли председателя на ПК по ЗСД да обясни своите мотиви.

Г-Н М. КОВАЧЕВ уточни, че комисията не иска опрощаване на цялата сума, но поне малко да се намали дълга.

Предложението на ПК по ЗСД бе подложено на гласуване.

С 29 гласа "за", 3 "против", 3 "въздържал се", Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА и чл. 4 от Указ № 2773 от 29.06.1984 г., Общински съвет Велико Търново

Дава мнение да се опрости само лихвата към дълга в размер на 353, 26 лв., към 31.01.2004 г. на лицето Надежда Ангелова Цветкова към Районно управление "Социално осигуряване", тъй като същият не представлява несъбираемо държавно вземане.

ПО ДВАДЕСЕТ И ШЕСТА ТОЧКА изказвания не бяха направени.

С 35 гласа "за", 1 "против" и 1 "въздържал се", Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА и чл. 2 от Указ № 2773 от 29.06.1984 г., Общински съвет Велико Търново

1. Не дава съгласие да се опрости дълга в размер на 478, 27 лв. на лицето Веселка Рашкова Сгурева - Добрева към Регионална дирекция “Социално подпомагане”, тъй като същият не представлява несъбираемо държавно вземане.

ПО ТОЧКА ДВАДЕСЕТ И СЕДЕМ изказвания не бяха направени.

С 37 гласа "за", "против" - няма, "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА и чл. 7, ал. 4, т. 3 от Наредбата за пенсиите и осигурителния стаж, Общински съвет Велико Търново

Дава съгласие за внасяне на предложение в Министерския съвет за отпускане на персонална пенсия на Ася Руменова Герджикова с ЕГН 9110191497.

ПО ТОЧКА ДВАДЕСЕТ И ОСЕМ изказвания не бяха направени.

С 37 гласа "за", "против" - няма, "въздържал се" - няма, Общински съвет Велико Търново прие

На основание чл. 21, ал. 2 от ЗМСМА, чл. 86, ал. 1 от Закона за лечебните заведения, във връзка с чл. 22 от Наредба № 13 от 30.07.2003 г. на МЗ за критериите, показателите и методиката за акредитация на лечебните заведения, Общински съвет Велико Търново

Открива процедура по акредитация на "Областен диспансер за кожни и венерични заболявания със стационар" ЕООД Велико Търново.

Поради изчерпване на дневния ред 13-то редовно заседание на Общински съвет Велико Търново бе закрито в 12.50 ч.

Препис от протокола се изпраща на Областен управител и Районна прокуратура за сведение.